See type on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ 1 âm tiết tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vần:Tiếng Anh/aɪp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vần:Tiếng Anh/aɪp/1 âm tiết",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"type"
]
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "a fine type of patriotism",
"translation": "kiểu mẫu đẹp đẽ của tinh thần yêu nước"
}
],
"glosses": [
"Kiểu mẫu."
],
"id": "vi-type-en-noun-sWVgL2In"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Nordic type",
"translation": "kiểu người Bắc Âu"
}
],
"glosses": [
"Kiểu."
],
"id": "vi-type-en-noun-vM0D8zUh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "printed in large type",
"translation": "in chữ lớn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "to be in type",
"translation": "sẵn sàng đưa in"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "to set type",
"translation": "sắp chữ"
}
],
"glosses": [
"Chữ in."
],
"id": "vi-type-en-noun-n3Toxdqu"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "type genus",
"translation": "giống điển hình của họ"
}
],
"glosses": [
"Đại diện điển hình (của một nhóm phân loại)."
],
"id": "vi-type-en-noun-wXb5OFKt",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tīp"
},
{
"ipa": "/taɪp/"
},
{
"audio": "en-us-type.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-type.ogg/En-us-type.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-type.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪp"
}
],
"word": "type"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ 1 âm tiết tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vần:Tiếng Anh/aɪp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vần:Tiếng Anh/aɪp/1 âm tiết",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"type"
]
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to type a letter",
"translation": "đánh máy một bức thư"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to type well",
"translation": "đánh máy giỏi"
}
],
"glosses": [
"Đánh máy."
],
"id": "vi-type-en-verb-PPXnemC~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tīp"
},
{
"ipa": "/taɪp/"
},
{
"audio": "en-us-type.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-type.ogg/En-us-type.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-type.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪp"
}
],
"word": "type"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type racial",
"translation": "kiểu chủng tộc"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type biologique",
"translation": "kiểu sinh học"
}
],
"glosses": [
"Kiểu, loại hình."
],
"id": "vi-type-fr-noun-EYvAN~et"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Objet conforme au type",
"translation": "vật đúng với mẫu"
}
],
"glosses": [
"Mẫu."
],
"id": "vi-type-fr-noun-oyV6mn3y"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type romain",
"translation": "kiểu chữ rômanh"
}
],
"glosses": [
"Kiểu chữ."
],
"id": "vi-type-fr-noun-kdGPPTgc",
"raw_tags": [
"Ngành in"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Harpagon est le type de l’avare",
"translation": "Hác-pa-gon là điển hình của kẻ hà tiện"
}
],
"glosses": [
"Điển hình, kiểu mẫu."
],
"id": "vi-type-fr-noun-5TZmVjd0",
"raw_tags": [
"Mẫu"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Quel type!",
"translation": "con người kỳ dị làm sao!"
}
],
"glosses": [
"Con người kỳ dị."
],
"id": "vi-type-fr-noun-UTuzHZaN",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Un chic type",
"translation": "một gã tử tế"
}
],
"glosses": [
"Gã, chàng."
],
"id": "vi-type-fr-noun-gAYzmnJl",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Elle se promène avec son type",
"translation": "chị ta đi dạo với tình nhân"
}
],
"glosses": [
"Tình nhân."
],
"id": "vi-type-fr-noun-mBtPSXom",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tip/"
}
],
"word": "type"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
"Mục từ tiếng Anh",
"Từ 1 âm tiết tiếng Anh",
"Vần:Tiếng Anh/aɪp",
"Vần:Tiếng Anh/aɪp/1 âm tiết",
"Động từ"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"type"
]
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "a fine type of patriotism",
"translation": "kiểu mẫu đẹp đẽ của tinh thần yêu nước"
}
],
"glosses": [
"Kiểu mẫu."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Nordic type",
"translation": "kiểu người Bắc Âu"
}
],
"glosses": [
"Kiểu."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "printed in large type",
"translation": "in chữ lớn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "to be in type",
"translation": "sẵn sàng đưa in"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "to set type",
"translation": "sắp chữ"
}
],
"glosses": [
"Chữ in."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "type genus",
"translation": "giống điển hình của họ"
}
],
"glosses": [
"Đại diện điển hình (của một nhóm phân loại)."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tīp"
},
{
"ipa": "/taɪp/"
},
{
"audio": "en-us-type.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-type.ogg/En-us-type.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-type.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪp"
}
],
"word": "type"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
"Mục từ tiếng Anh",
"Từ 1 âm tiết tiếng Anh",
"Vần:Tiếng Anh/aɪp",
"Vần:Tiếng Anh/aɪp/1 âm tiết",
"Động từ"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"type"
]
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to type a letter",
"translation": "đánh máy một bức thư"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to type well",
"translation": "đánh máy giỏi"
}
],
"glosses": [
"Đánh máy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tīp"
},
{
"ipa": "/taɪp/"
},
{
"audio": "en-us-type.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-type.ogg/En-us-type.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-type.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪp"
}
],
"word": "type"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Anh",
"Danh từ tiếng Pháp",
"Mục từ tiếng Pháp",
"Động từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type racial",
"translation": "kiểu chủng tộc"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type biologique",
"translation": "kiểu sinh học"
}
],
"glosses": [
"Kiểu, loại hình."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Objet conforme au type",
"translation": "vật đúng với mẫu"
}
],
"glosses": [
"Mẫu."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Type romain",
"translation": "kiểu chữ rômanh"
}
],
"glosses": [
"Kiểu chữ."
],
"raw_tags": [
"Ngành in"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Harpagon est le type de l’avare",
"translation": "Hác-pa-gon là điển hình của kẻ hà tiện"
}
],
"glosses": [
"Điển hình, kiểu mẫu."
],
"raw_tags": [
"Mẫu"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Quel type!",
"translation": "con người kỳ dị làm sao!"
}
],
"glosses": [
"Con người kỳ dị."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Un chic type",
"translation": "một gã tử tế"
}
],
"glosses": [
"Gã, chàng."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Elle se promène avec son type",
"translation": "chị ta đi dạo với tình nhân"
}
],
"glosses": [
"Tình nhân."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tip/"
}
],
"word": "type"
}
Download raw JSONL data for type meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chia động từ",
"path": [
"type"
],
"section": "Tiếng Anh",
"subsection": "",
"title": "type",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.